Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.

Kurz gesagt

Ohne Konto bleibt alles, was du einträgst, nur auf deinem iPhone. Über dein Baby kommt bei uns nichts an.
Mit Konto speichern wir die Daten deines Babys in der Cloud (Google Firebase, in Madrid), damit sie nicht verloren gehen und du sie mit deinem Partner oder deiner Partnerin, deiner Familie oder der Kita teilen kannst.
Wenn dein Baby in eine Kita geht, die Gotita nutzt, trägt die Kita ein, was dort passiert, schreibt dir die Tagesnotiz und schickt dir, nur wenn du es erlaubst, Fotos, die sich nach 10 Tagen von selbst löschen.
Keine Werbung, keine Analysetools, und wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie an niemanden weiter.
Du kannst ein Baby, dein Konto und alle Daten jederzeit in der App unter Einstellungen löschen. Ein gelöschtes Baby bleibt 30 Tage im Papierkorb, falls es ein Versehen war; das Konto wird sofort gelöscht. Was die Kita in ihrem eigenen Konto einträgt, verwaltet die Kita (Abschnitt 4).

1. Wer verantwortlich ist

Gotita wird von Jaime Gutiérrez Martín entwickelt, einer Privatperson mit Wohnsitz in Spanien („wir“). Bei Fragen zum Datenschutz schreib uns an hello@gotita.app.

Wenn eine Kita Gotita nutzt, um einzutragen, was sie mit den Kindern macht, ist die Kita Verantwortliche für die Daten, die sie in ihrem Konto speichert, und wir verarbeiten sie in ihrem Auftrag als Auftragsverarbeiter nach den Bedingungen für Kitas (siehe Abschnitte 4 und 5).

2. Gotita ohne Konto nutzen

Du kannst Gotita ohne Konto nutzen. Dann werden die Daten, die du einträgst (Mahlzeiten mit Flasche und Brust, Windeln, Schlaf, Messwerte, Medikamente, Beikost und die Angaben zu deinem Baby), nur auf deinem iPhone, in seinen Widgets und, falls du eine hast, auf deiner Apple Watch gespeichert. Sie werden nicht an unsere Server gesendet, und wir haben keinen Zugriff darauf. Wenn du die App löschst, werden sie gelöscht.

iCloud-Backups deines iPhones können diese Daten enthalten; sie werden von Apple nach dessen eigener Datenschutzerklärung verwaltet.

3. Welche Daten wir verarbeiten, wenn du ein Konto erstellst

Kontodaten

Eine interne Benutzerkennung.
Deine E-Mail-Adresse und, wenn du ihn angibst, dein Name. Wenn du dich mit Apple anmeldest und deine E-Mail-Adresse verbirgst, erhalten wir eine Weiterleitungsadresse von Apple.
Wenn du das Konto mit E-Mail-Adresse erstellst, wird dein Passwort von Google Firebase verschlüsselt gespeichert; wir können es nicht sehen.
Wenn du dich mit Google anmeldest, teilt Google uns auch dein Profilbild mit. Gotita nutzt es nicht und entfernt es bei der Anmeldung aus deinem Konto.
Der Name, unter dem du für die Personen erscheinst, mit denen du ein Baby teilst.

Daten deines Babys

Name, Geburtsdatum, falls du es angibst, ob es ein Mädchen oder ein Junge ist (nur für die Wachstumskurven) und, bei einer Frühgeburt, die Schwangerschaftswochen (um das korrigierte Alter zu berechnen).
Was du einträgst: Flaschen- und Brustmahlzeiten, Abpumpen, Windeln, Schlaf, Gewicht, Größe und Kopfumfang, Vitamin D und Medikamente, Impfungen, Bauchlage, Beikost, probierte Lebensmittel und mögliche Reaktionen sowie die Notizen, die du schreibst.
Wer welchen Eintrag erstellt oder geändert hat, wenn du das Baby mit anderen teilst.
Wer mit einem deiner Codes beigetreten ist und wann (Abschnitt 4).
Der Text der Erinnerungen (erste Male und die, die du hinzufügst). Fotos aus den Erinnerungen werden nicht auf unsere Server hochgeladen: Sie bleiben auf deinem iPhone (und in deiner Fotos-App, wenn du eine Kopie in deinen Aufnahmen sicherst).
Die Tagesnotiz und Hinweise der Kita, die Notiz, die du von zu Hause schreibst, und wer sie gesehen hat (Abschnitt 4).
Die Fotos, die dir die Kita schickt, wenn du es erlaubst, und diese Erlaubnis (Abschnitt 4).

Einige dieser Daten (Medikamente, Impfungen, Reaktionen auf Lebensmittel, Wachstum und das, was in den Notizen steht) sind Gesundheitsdaten deines Babys. Wir verarbeiten sie nur, um dir den Dienst bereitzustellen, und mit deiner Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst, indem du das Baby oder das Konto löschst.

Mitteilungen auf dem Handy

Um dir Mitteilungen von einem anderen Handy zu schicken (die Tagesnotiz der Kita, einen Sofort-Hinweis, die Notiz von zu Hause, eine Person, die deinem Baby beitreten möchte, oder jemanden, der mit deinem Code beigetreten ist), speichern wir eine Mitteilungskennung deines iPhones (den Firebase-Cloud-Messaging-Token), die Sprache des iPhones, damit wir dir in deiner Sprache schreiben, und welche Mitteilungen du eingeschaltet hast. Das wird nur gespeichert, wenn du Mitteilungen erlaubst.

Codes zum Beitreten

Wenn du mit einem Code einem Baby beitrittst, prüft die App ihn auf unserem Server, der die fehlgeschlagenen Versuche jedes Kontos einen Tag lang zählt, damit niemand Codes erraten kann. Diese Zählung speichert die eingegebenen Codes nicht.

Käufe von Gotita+ und Gotita Einrichtungen

Käufe werden von Apple abgewickelt; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Um zu wissen, ob du Gotita+ hast oder welchen Tarif eine Kita hat, nutzen wir RevenueCat. RevenueCat erhält eine Kennung (anonym oder, wenn du ein Konto hast, deine Gotita-Benutzerkennung), die getätigten Käufe und technische Daten wie das Land des Stores und das Gerätemodell. Über Apple erhält RevenueCat außerdem einen Apple-Ads-Attributionswert, der angibt, ob du über eine Anzeige im App Store zu Gotita gekommen bist und über welche Kampagne. Das ist kein App-übergreifendes Tracking, es identifiziert dein Gerät nicht gegenüber Werbetreibenden und braucht keine Tracking-Erlaubnis. RevenueCat erhält keine Daten deines Babys.

4. Kitas, Betreuer, Tagesnotiz und Fotos

Mit Partner oder Partnerin oder Familie teilen

Mit einem Familiencode tritt dein Partner, deine Partnerin oder ein Familienmitglied deinem Baby bei und kann alles sehen und eintragen. Wenn jemand mit deinem Code beitritt, sagen wir dir Bescheid, und 7 Tage lang kannst du ihm in den Einstellungen mit einem Tippen den Zugang entziehen. Wer mit einem Code beitritt, wird beim Baby vermerkt, mit dem, der den Code gegeben hat, und dem Datum; dieser Vermerk wird mit dem Baby gespeichert und mit ihm gelöscht.

Mit einem Betreuer teilen

Du kannst der Kita, einem Babysitter oder den Großeltern einen Betreuercode geben. Niemand wird ohne deinen Code Betreuer. Ein Betreuer:

trägt Mahlzeiten, Windeln, Schlaf, Beikost, Bauchlage und Medikamente ein und kann nur seine eigenen Einträge ändern;
sieht, was du zu Hause einträgst, nur wenn du es erlaubst, und nur von heute und gestern;
sieht das Profil des Babys (Name, Geburtsdatum, Gewicht, Geschlecht und ob es zu früh kam; daraus berechnet die App das Milchziel) und den Namen, unter dem du erscheinst. Den Verlauf von Gewicht und Größe, Impfungen und Erinnerungen sieht er nicht.

Du kannst einen Betreuer jederzeit in der App entfernen, und er sieht dein Baby sofort nicht mehr. 7 Tage lang kannst du ihn ohne Code wieder hinzufügen; danach braucht er einen neuen. Was er eingetragen hat, bleibt mit seinem Namen bei deinem Baby. Der Vermerk, dass du ihn entfernt hast, mit Datum, wird mit dem Baby gespeichert und mit ihm gelöscht.

Wenn die Kita dein Kind anlegt

Eine Kita kann ein Kind mit Namen und Geburtsdatum anlegen, bevor die Familie dazukommt, und euch einen Code geben, um es in euer Konto zu übernehmen. Damit wird der erste der beiden Elternteile Inhaber des Babys, der zweite tritt als Familie bei, und die Kita bleibt als Betreuer. Wenn ihr das Baby schon in Gotita hattet, könnt ihr beide zusammenführen: Was die Kita eingetragen hat, kommt zu eurem Baby.

Was die Kita speichert

Für ihre tägliche Arbeit speichert die Kita in ihrem Konto:

eine Kopie dessen, was sie zu jedem Kind einträgt;
die Angaben zum Kind: Name, Gruppe, seit wann es kommt und, wenn es geht, den Grund;
die Gruppen, in die sie die Kinder einteilt;
an welchen Tagen jedes Kind da war und an welchen Tagen es eine Notiz hatte.

Diese Daten sind Aufzeichnungen der Kita: Sie entscheidet darüber und verwaltet sie als Verantwortliche, und nur sie sieht sie. Die Kita behält nie, was du eingetragen hast, deine Notizen von zu Hause oder die Fotos.

Wenn das Kind nicht mehr in der Kita ist (du entfernst die Kita, die Kita meldet es ab oder das Baby wird endgültig gelöscht), behält die Kita ihre Kopie, die Angaben zum Kind und die Anwesenheitstage, bis sie entscheidet, sie zu löschen, in der App oder indem sie ihr Konto löscht. Wie lange sie sie aufbewahrt, entscheidet die Kita nach ihren Pflichten. Wenn du möchtest, dass sie löscht, was sie zu deinem Kind eingetragen hat, bitte die Kita darum (Abschnitt 9).

Die Tagesnotiz

Die Kita kann jeden Tag eine Notiz zu deinem Kind schreiben: wie es ihm ging, einen Text, Hinweise („Braucht Windeln“, „Hat Fieber“) und, wenn sie will, einen Sofort-Hinweis an die Familie. Du kannst von zu Hause eine Notiz für die Kita schreiben („Jemand anderes holt ab“, „Bringt Medizin mit“). Jede Notiz speichert, wer sie geschrieben hat, wann und wer auf der anderen Seite sie gesehen hat. Die Familie und die Betreuer des Babys sehen sie, und sie werden mit den übrigen Daten deines Babys gespeichert.

Fotos der Kita

Nur ein Kita-Konto kann sie machen, und nur wenn ein Familienmitglied des Kindes es in der App erlaubt hat. Du kannst die Erlaubnis jederzeit zurücknehmen: Die Fotos deines Kindes werden sofort von unseren Servern gelöscht.
Höchstens zwei Fotos pro Tag und Kind. Sie werden in Firebase Storage (Google, in Madrid) gespeichert, ohne Standort- oder Kameradaten, und nur die Mitglieder des Babys können sie sehen. Es gibt keine öffentlichen Links.
Sie löschen sich nach 10 Tagen von selbst. Wenn du eines behalten willst, kannst du es in der App auf deinem iPhone sichern; diese Kopie gehört dir und kommt nicht bei uns an.
Wenn dir ein Foto unangemessen erscheint, kannst du es in der App melden: Es wird gelöscht, und eine E-Mail öffnet sich, mit der du uns seine Kennung (nicht das Foto) zur Prüfung schicken kannst.

Ein weiteres Familienmitglied möchte beitreten

Wenn die Kita einem weiteren Familienmitglied einen Code gibt, mit dem es darum bitten kann, deinem Baby beizutreten, kommt diese Person erst hinein, wenn du zustimmst. Du erhältst ihren Namen und den der Kita und kannst annehmen oder ablehnen.

Diktieren

Du kannst die Notiz diktieren, statt sie zu tippen. Die Stimme wird von Apples Spracherkennung in Text umgewandelt, auf dem iPhone selbst, wenn die Sprache es erlaubt, und sonst auf den Servern von Apple, nach dessen Datenschutzerklärung. Gotita speichert die Aufnahme nicht: nur den Text, der in der Notiz steht.

5. Wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage

Zweck	Rechtsgrundlage (DSGVO)
Dein Konto erstellen und führen, die Daten in der Cloud speichern und zwischen deinen Geräten synchronisieren.	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Gesundheitsdaten deines Babys in der Cloud speichern.	Deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a), die du beim Erstellen des Kontos gibst.
Das Baby mit den Personen teilen, die du einlädst (Partner oder Partnerin, Familie, Betreuer, Kita).	Vertragserfüllung und deine Einwilligung.
Fotos von der Kita erhalten.	Deine Einwilligung, die du in der App gibst und jederzeit zurücknehmen kannst (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a).
Dir Mitteilungen zur Tagesnotiz, zur Notiz von zu Hause, zu Beitrittsanfragen und dazu schicken, wer mit deinem Code beitritt.	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Codes prüfen und fehlgeschlagene Versuche begrenzen.	Unser berechtigtes Interesse, Babys und Konten zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Gotita+, Gotita Einrichtungen und Käufe verwalten.	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
Wissen, aus welcher App-Store-Kampagne Käufe kommen (Apple-Ads-Attribution).	Unser berechtigtes Interesse zu wissen, welche Anzeigen funktionieren, ohne dich zu verfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. f). Du kannst jederzeit widersprechen (Abschnitt 9).
Auf deine Nachrichten antworten und gemeldete Fotos prüfen.	Deine Einwilligung und unser berechtigtes Interesse, dir zu helfen und Gotita sicher zu halten (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f).
Gesetzliche Pflichten erfüllen (zum Beispiel steuerliche).	Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c).

Wenn eine Kita Gotita nutzt, entscheidet sie, wofür sie die Daten der Kinder verarbeitet, die sie einträgt, und auf welcher Rechtsgrundlage, und wir verarbeiten sie nur nach ihren Weisungen gemäß den Bedingungen für Kitas.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen, die dich betreffen, und erstellen keine Profile. Wir nutzen deine Daten weder für Werbung noch zum Training von KI-Modellen.

6. Mit wem wir sie teilen

Nur mit den Anbietern, die wir brauchen, damit Gotita funktioniert, und die als Auftragsverarbeiter unter Vertrag handeln:

Google (Firebase): Anmeldung (Firebase Authentication), Datenbank (Cloud Firestore), Fotos der Kita (Firebase Storage), Serverfunktionen, die Codes prüfen, Mitteilungen senden und Daten löschen, wenn es so weit ist (Cloud Functions), Zustellung von Mitteilungen (Firebase Cloud Messaging) und Firebase App Check, das prüft, ob wirklich die Gotita-App und kein anderes Programm mit unseren Servern verbunden ist. Datenbank, Fotos und Funktionen liegen in der Region europe-southwest1 (Madrid, Spanien).
RevenueCat, Inc. (USA): Verwaltung der Abos von Gotita+ und Gotita Einrichtungen.
Apple: Anmeldung mit Apple, Zahlungen im App Store, Zustellung der Mitteilungen (Apple Push Notification service), Diktieren und App Attest (die Prüfung von App Check), nach Apples eigener Datenschutzerklärung.

Außerdem gilt, wenn du ein Baby per Code mit einer anderen Person teilst:

Dein Partner, deine Partnerin oder ein Familienmitglied kann alle Daten dieses Babys sehen und eintragen und deinen Namen sehen.
Ein Betreuer oder die Kita kann sehen und eintragen, was in Abschnitt 4 beschrieben ist.

Mitteilungen auf dem Handy (zum Beispiel „Emma hat alles aufgegessen · Kita Los Pinos“) enthalten den Namen des Kindes und einen Teil der Notiz und laufen über Google und Apple, um auf dein iPhone zu kommen.

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter, außer wenn das Gesetz es verlangt.

7. Übermittlungen außerhalb der EU

Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten (zum Beispiel Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging oder RevenueCat in den USA). In diesen Fällen stützen sich die Übermittlungen auf den EU-US-Datenschutzrahmen und/oder auf die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

8. Wie lange wir sie speichern

Solange du das Konto hast, außer wie unten beschrieben.
Fotos der Kita: 10 Tage ab der Aufnahme, oder kürzer, wenn du sie löschst oder die Erlaubnis zurücknimmst.
Ein Baby löschen (Einstellungen): Wenn du es angelegt hast, kommt es für 30 Tage in den Papierkorb, falls es ein Versehen war, und du kannst es in dieser Zeit wiederherstellen. Danach wird es endgültig gelöscht, mit allen Einträgen, Notizen und Fotos, auch für alle, mit denen es geteilt ist. Für die eigene Kopie der Kita, falls es eine gibt, gilt Abschnitt 4. Wenn jemand anderes es mit dir geteilt hat, verlässt du es nur.
Das Konto löschen (Einstellungen › Konto löschen): Es wird sofort gelöscht, ohne Papierkorb: dein Konto, die Babys, die du angelegt hast (auch die im Papierkorb), mit allen Daten, die Einladungscodes, die du erstellt hast, die Mitteilungskennungen deiner iPhones und, wenn du eine Kita bist, alles, was sie in ihrem Konto speichert. Babys, die andere mit dir geteilt haben, verlässt du nur; was du dort eingetragen hast, bleibt mit deinem Namen bei diesem Baby. Für die eigene Kopie einer Kita gilt Abschnitt 4. Beim Löschen kannst du eine Kopie auf deinem iPhone behalten; diese Kopie kommt nicht bei uns an.
Was eine Kita oder ein Betreuer im eigenen Konto speichert (Kopie der eigenen Einträge, Angaben zu den Kindern, Anwesenheit und Gruppen): bis sie es in der App löschen oder ihr Konto löschen (Abschnitt 4).
Fehlgeschlagene Versuche mit Codes: ein Tag.
Einladungscodes: Sie laufen nach 48 Stunden ab (Familie und Betreuer), nach 7 Tagen (weiteres Familienmitglied) oder nach 30 Tagen (der Code der Kita für die Familie).
Gemeldete Fotos: die E-Mail mit der Kennung, so lange wie für die Prüfung nötig.
Kaufdaten: so lange, wie das Gesetz es verlangt.

9. Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen, löschen, ihre Verarbeitung einschränken oder ihr widersprechen, sie in einem übertragbaren Format erhalten und deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Viele dieser Rechte kannst du direkt in der App ausüben: Einträge bearbeiten oder löschen, deine Daten als CSV herunterladen, einen Betreuer entfernen, die Fotoerlaubnis zurücknehmen, ein Baby löschen oder das Konto löschen. Für alles andere schreib uns an hello@gotita.app.

Wenn du nicht möchtest, dass wir den Apple-Ads-Attributionswert nutzen, schreib uns an hello@gotita.app: Wir berücksichtigen ihn nicht mehr und bitten RevenueCat, ihn aus deinem Eintrag zu löschen.

Wenn dein Kind in eine Kita geht, kannst du die Daten, die die Kita in ihrem Konto speichert (Abschnitt 4), auch bei der Kita selbst anfragen.

Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht richtig behandelt haben, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde beschweren (aepd.es).

10. Minderjährige

Gotita ist für Mütter, Väter, Betreuer und Kitas gedacht, also immer für Erwachsene. Die Daten des Babys gibst du als gesetzlicher Vertreter oder mit dessen Erlaubnis ein. In einer Kita gibt sie die Einrichtung mit Erlaubnis der Familie ein. Gotita richtet sich nicht an Personen unter 14 Jahren.

11. Sicherheit

Die Daten werden verschlüsselt übertragen (HTTPS/TLS) und verschlüsselt auf den Servern von Google gespeichert. Zugriffsregeln verhindern, dass jemand, der kein Mitglied eines Babys ist, dessen Daten lesen oder schreiben kann; ein Betreuer kann nur lesen, was ihm erlaubt ist, und die Fotos sehen nur die Mitglieder des Babys. Codes zum Beitreten werden auf unserem Server geprüft, mit einer Begrenzung der Versuche. Außerdem lehnt Firebase App Check Verbindungen ab, die nicht von der Gotita-App kommen: Dafür bittet dein iPhone Apple um eine Bestätigung, dass die App echt ist, ohne Daten über dich oder dein Baby.

12. Weitere iPhone-Funktionen

Erinnerungen (Mahlzeiten, Medikamente, Allergene, Nickerchen, die Tagesnotiz, Wochenübersicht): Sie werden auf deinem iPhone geplant und laufen nicht über unsere Server. Mitteilungen von einem anderen Handy werden in den Abschnitten 3 und 6 erklärt.
Siri und Kurzbefehle: Sprachbefehle verarbeitet Apple nach seiner Datenschutzerklärung.
Apple Watch, Widgets und Live-Aktivitäten: Sie kommunizieren direkt mit deinem iPhone und laufen nicht über unsere Server.
PDF-Bericht und CSV-Downloads: Sie werden auf deinem iPhone erstellt. Nur die Personen, mit denen du sie teilst, erhalten sie.

13. Diese Website

gotita.app verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analysetools; sie merkt sich nur deine Sprache, wenn du sie in der Auswahl festlegst. Die Schriften werden vom eigenen Server geladen. Sie wird bei Firebase Hosting (Google) gehostet, das technische Daten wie die IP-Adresse protokolliert, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.

14. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich bei wichtigen Änderungen in der App.

Diese Erklärung ist auf Spanisch verfasst und in andere Sprachen übersetzt. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.